To reduce bank account closures, AI needs data — and humans